L’écrivain Park Sang Young, créateur de la série à succès « Love in the Big City », s’est récemment confié sur l’adaptation de son roman best-seller en drama. Cette série, qui suit les aventures amoureuses du jeune écrivain Go Young interprété par Nam Yoon Su, a conquis un public international grâce à son approche réaliste et touchante de l’amour queer dans un contexte urbain contemporain.
Park Sang Young souligne que le succès international de la série repose sur sa représentation authentique de l’amour dans la vie quotidienne. Contrairement à de nombreux dramas qui dépeignent l’amour queer de manière fantasmée, « Love in the Big City » offre une perspective réaliste à laquelle de nombreux spectateurs peuvent s’identifier. L’auteur a été surpris et ému par l’accueil chaleureux du public international, recevant des centaines de messages de fans du monde entier.
En adaptant son roman en série, Park Sang Young a tenu à préserver l’essence de l’œuvre originale. Son objectif était de dépeindre la vie des personnes queer dans les années 2010 et 2020 sans les romantiser ni les victimiser. Malgré les défis inhérents à la société coréenne, l’auteur a voulu que son protagoniste, Go Young, conserve son sens de l’humour face à l’adversité.
Une particularité de la série est que chaque épisode a été réalisé par un réalisateur différent, tous anciens élèves de l’Académie coréenne du film. Cette approche unique correspond à la structure du roman original, divisé en quatre parties avec des tonalités légèrement différentes.
Park Sang Young a choisi d’écrire lui-même le scénario, convaincu d’être le mieux placé pour capturer l’essence de son œuvre. Il souligne que la série se distingue du film adapté du même roman en se concentrant davantage sur les romances queer et en explorant en profondeur la question de l’amour véritable.
L’auteur espère que « Love in the Big City » restera gravé dans le cœur des spectateurs du monde entier, offrant une compagnie réconfortante et des personnages auxquels s’attacher bien après le visionnage de la série.
