Le cinéma coréen s’apprête à nous surprendre avec « Il était une fois, mais version R » (traduction littérale), un film qui promet de bousculer nos représentations des contes de fées traditionnels. Cette comédie audacieuse, prévue pour le 8 janvier prochain, met en scène un casting de choix avec Park Ji Hyun, Choi Siwon de Super Junior et Sung Dong Il.
L’histoire suit Dan Bi, une jeune femme qui rêvait d’écrire des contes de fées mais se retrouve à travailler comme censeur de contenu pour adultes. Un revirement de situation la pousse à se lancer dans l’écriture de romans en ligne classés R, révélant un talent inattendu pour les histoires explicites.
Les affiches promotionnelles récemment dévoilées jouent habilement avec les codes du genre. On y découvre les personnages principaux dans des looks évoquant les figures classiques des contes – princesse, prince et roi – mais avec une touche d’ironie assumée, annonçant clairement la couleur d’un conte de fées pour public averti.
Park Ji Hyun incarne Dan Bi, une pomme à la main et le regard provocateur. Le slogan « Avalez-la ! L’imagination dangereuse » promet des idées audacieuses de la part de cette novice de la censure, qui va explorer son talent d’écriture dans un domaine qu’elle n’aurait jamais imaginé.
Choi Siwon campe Jung Seok, un fonctionnaire lassé de son travail de contrôle des contenus pour adultes. L’affiche le montre déterminé, épée à la main, avec pour devise « Levez-vous ! Vos instincts intérieurs ». On s’attend à le voir retrouver son énergie au contact de Dan Bi, laissant présager une alchimie intéressante entre les deux acteurs.
Enfin, Sung Dong Il incarne le PDG Hwang, fièrement assis sur un trône, couronne sur la tête. Sa maxime « Saisissez-la ! L’opportunité de la vie » reflète son ambition dans l’industrie des romans en ligne pour adultes. Son approche ouverte d’esprit promet de guider Dan Bi dans son parcours d’écrivaine osée.
« Il était une fois, mais version R » s’annonce comme une comédie rafraîchissante qui joue avec les codes des contes de fées tout en abordant des thèmes plus matures. Le film promet de nous faire rire tout en questionnant nos préjugés sur ce qui est acceptable ou non dans la littérature et le divertissement.
Rendez-vous le 8 janvier dans les salles coréennes pour découvrir cette relecture moderne et audacieuse des contes de fées !
